医治白癜风的专家 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4283860.html
中秋小长假来~到~啦~说是小长假,其实就是个三天的大周末,之后还要连上六天班……所以建议大家不要玩耍得太疯狂。(小编的发小儿就拖家带口去了朝鲜,还搭上几天年假,去和核爆互相伤害了……)
不疯狂又比较健康环保的玩儿法,比如到人少的郊外溜达溜达、逛逛博物馆长长姿势,然而在到哪儿人都多的天朝,想找个能极目远眺不全是人头的地方实在好难。中译君掐指一算,中秋玩耍探路小分队差不多该回来了,让我们来看看,他们推荐了什么好地方?哟,这是谁家的复古小火车?
走近一看原来是售票处
远景是这样的
好似能容纳百万大军的辽阔场地
到这里图片已经剧透了,位于北京市丰台区的北京汽车博物馆,占地约2万平方米,在这里你能体会到真正的地广人稀。这座炫酷的建筑集博物馆、科技馆、展览馆三位一体,展示气场工业的发展史、从古至今的中外珍稀汽车,还有最新的科技体验。是车迷的天堂,也能勾起你小时候的美好记忆。
中国对外翻译有限公司为北京汽车博物馆提供长期口笔译服务,出色完成诸多大型展览、参观导览词、网站介绍、研究报告、论坛会议等的翻译工作。下面就跟随中译君的译文,开始这场大开眼界之旅吧~
中译公司译员正在进行现场口译
指南车
这是中国古代用来指示方向的指南车,它与指南针利用地磁效应不同,它利用了齿轮差速传动原理,从而达到“车虽回运而手常指南”的效果。世界著名科技史学家、汉学家李约瑟赞它为“世界上第一个自适应系统”。
South-pointingChariot
Thischariotfunctionsasamanual